Bhai Mani Singh : ਭਾਈ ਮਨੀ ਸਿੰਘ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁਰੀਦ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਈ ਸਿੱਖਾਂ ਨੇ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਸਹੀ ਖ਼ਾਤਾ Bhai Mani Singh came forward saying “Satnaam Waheguru” he put forward his right hand on the wooden block. A great scholar, a devoted Sikh and a courageous leader, Bhai Sahib willingly laid down his own life to uphold the dignity of the Sikh nation and religion. Bhai Mani Singh came forward saying “Satnaam Waheguru” he put forward his right hand on the wooden block. With a smile one his face, Bhai Mani Singh Ji answered back, “The land can shake, the sky can tremble, but a Sikh of Guru Nanak Ji cannot tremble or shake. a. Bhai Mani Singh Ji is a Punjabi album released on Jan 2005. “Oh Qazi, from your book of Shari’a Law, I want you declare a fatwaa (legal judgement), such a fatwaa that the whole earth and sky will tremble,” said Zakhriya Khan. You never come to the Mosque for your five daily prayers (Ang 1381, SGGS).”“Avil Alh nUru aupwieAw kudriq ky sB bMdy ] eyk nUr qy sBu jgu aupijAw kaun Bly ko mMdy ]1] Aval Allah noor upaayiaa, kudhrath ke sabh bandhey. Now the executioner sharpens his blade with sand and Bhai Mani Singh Ji sharpened his mind with Naam. The full record can be found in the 'Vahi of Bhatts', who maintains the family records of Rajputs from Marwar and Mewar. Ans. He was arrested and taken to Lahore in chains. What is the difference in this?”, Bhai Mani Singh, who was an educated Sikh, said, “Oh Zakhriya Khan, remember, we have no anger or hatred with your religion. From the year 1721 Bhai Mani Singh was leading the Sikh nation under his able leadership and guidance. Mata Jeeto Ji (short for Ajeet Kaur, also known as Mata Sundri Ji), the wife of Guru Gobind Singh Ji requested Bhai Mani Singh to sort out the disputes amongst the different Sikh groups, which had formed, and unite the Sikh nation as one. Guru Sahib was known as “Bandi Chhor” (The Liberator). Bhai Sahib was fortunate enough to get the blissful glimpse of Guru Har Rai ji at the tender age of 13 along with his father. Bhai Mani Singh Shaheed, (research book), 2004, pp 37-95; See also: The Kambojas Through the Ages, 2005, pp 249-266 The author S Kirpal Singh rejects, one by one, the arguments put forward by Giani Garja Singh to pass on. What shortage (kammee) was there in my Ardaas?”, “You seem to talk lots, but remember yet you have not seen the face of the executioner. (Ang 1349, SGGS)”. So who is good, and who is bad? CHANDIGARH, Punjab—On July 8, the apex Sikh body Shiromani Gurdwara Parbandhik Committee observed the 282 nd martyrdom anniversary of Shaheed Bhai Mani Singh at Sri Darbar Sahib. In 1726 ca. c. 3. Who and when was the compilation of the “Adi Granth” done? Language : Punjabi. Mata Jeeto Ji (short for Ajeet Kaur, also known as Mata Sundri Ji), the wife of Guru Gobind Singh Ji requested Bhai Mani Singh to sort out the disputes amongst the different Sikh groups, which had formed, and unite the Sikh nation as one. Zakhriya was standing by and said, “Oh Mani Singh, you got scared? Raja Jai Singh dedicated his palace to his sacred memory and since his death it has been the place of worship of the Sikhs and is known as Bangla Sahib. But Akaal Purakh makes the sand I am going to use. It was intentionally not entrusted to the Emperor's messengers because of the nature of its contents and because Guru Ji wanted to know the Emperors immediate reaction on reading it, from his Sikhs . Bhai Taru Singh (c. 1720 – 1 July 1745) was a prominent Sikh martyr known for sacrificing his life, in the name of protecting Sikh values, by having had his head scalped rather than cutting his hair and converting to Islam.. A 3D-animated film about Bhai Taru Singh … You say you know the stories about the Sikhs. Bhai Mani Singh was the Head Granthi of Sri Darbaar Sahib, Amritsar. The Dasam Granth (Punjabi: ਸ ਰ ਦਸਮ ਗ ਰ ਥ ਸ ਹ ਬ ਜ ) .. released the first complete Punjabi translation of the writings of Guru Gobind. Oh Mani Singh, what is the difference, before you read Gurbaani and now can you read the Qur’an. Bhai Mani Singh Ji was angered at the betrayal of Zakhriya Khan. At the age of 15 he was tied in the wedlock with Seeto Bai ji who was the daughter of Lakhi Rai ji. Punjab History Indian History World History Others Philosophy Psychology Political Science Punjabi Books on Science ... Bhai Mani Singh Tay Unhan Da Parvaar ₹ 85.00 (INR) Sade Shaheed ₹ 212.50 (INR) Shaheed Kartar Singh Sarabha: Tufanan da Shah Aswar When Guru Tegh Bahadur Sahib ji went to Delhi to protect the rights of Hindus and attained martyrdom Bhai Sahib stayed back with Guru Gobind Singh ji and in the company of the tenth master Bhai Sahib became an elite and prominent scholar. You couldn’t even handle the first cut, yet we are going to cut you limb by limb, your whole body,” said Zakhriya Khan.Bhai Mani Singh Ji replied back, “Oh executioner, what were your orders? “myrw isr jwvy qW jwvy, pr myrI is`KI isdk nw jwvy[ Mera Sir Jaava Taa Jaava Par Meri Sikhi Sidq naa java… If my head goes then so be it, but may I never give up my Sikh faith.”We salute Bhai Mani Singh Ji. Rawalpindi This sacred Darbar is located, in the Sarrafa Bazaar of Rawalpindi. Shakespeare says: “Those who face the storm they stay, those who bend they break.”Gurbaani says: ‘purjw purjw kit mrY kbhU n CwfY Kyqu… Purjaa purjaa katt marai, kabhooh naa chhaadai keyth…He may be cut apart, piece by piece, but he never leaves the field of battle’ (Ang 1105, SGGS).Zakhriya Khan replied to Bhai Mani Singh Ji, “Your talk is very big Mani Singh. Remember, I will give you that type of torture; I will decree that type of fatwaa, legal decree, that you will shake and tremble. No arms, no legs. He granted the permission but asked to pay the amount of Rs. Download Bhai Mani Singh Ji song on Gaana.com and listen Bhai Mani Singh Ji Bhai Mani Singh … Views Read Edit View history. At the age of 13 Bhai Ji came as a follower with Guru Har Rai Sahib to Kiratpur with his father Bhai Mai Das Ji and stayed back to serve the Guru-Ghar. You were ordered to cut me piece by piece. Bhai Mani Singh was a great Sikh personality of eighteenth century and occupies a very esteemed position in Sikh history. Sikhi is that religion, whose fifth Guru, Guru Arjan Dev Ji sat on a hot plate and faced tortures. During the war of Bhangani and Nadaun Bhai Sahib showed great bravery. The executioner makes his mark on Bhai Mani Singh’s fingers. “Oh executioner, sharpen up your blade and I will sharpen up my mind,” said Bhai Mani Singh to the executioner. Do you know that Guru Nanak, Shakespeare says: “Those who face the storm they stay, those who bend they break.”, Purjaa purjaa katt marai, kabhooh naa chhaadai keyth…. Bhai Mani Singh ji served Guru Harkrishan ji and Guru Tegh Bahadur ji. He was a childhood companion of Guru Gobind Singhand took the vows of Sikhismwhen the Guru inaugurated the Khalsa in March 1699. Bhai Mani Singh Ji pulls away his hand. The Governor of Panjab, Zakhriya Khan accepted the plea in return of 5000 gold coins worth of tax. about 8 months after his arrest following Dewali (See: Shaheed Bilaas, Bhai Mani Singh, 1961, p 93, Editor Giani Garja Singh) whereas all other ancient sources and oral Sikh traditions assert that Bhai Mani Singh was … Also in the Bhai Bala Janamsakhi are several Bhai Mani Singh philosophically scribed some laudable parts of Indian history.29 He also dexterously edited, for general grasp and benefit, the preachings, tales and scripts of and about the Gurus alongwith his own judicious or explanatory connotation where appropriately needed.30 Bhai Mani Singh was a captivating Katha-Vachik (narrator) Bhai Mani Singh Ji MP3 Song by Jarnail Singh from the Punjabi album Bhai Mani Singh Ji. “Oh Qazi, from your book of Shari’a Law, I want you declare a fatwaa (legal judgement), such a fatwaa that the whole earth and sky will tremble,” said Zakhriya Khan. Having a fatwaa of being cut limb by limb. On the request of Sikhs of Amritsar Guru Gobind Singh ji appointed Bhai Mani Singh ji as a custodian of Shri Harmandir Sahib and Bhai Sahib preached about Sikhism on reaching Amritsar. The executioner replied, “I will sharpen my blade with sand. On account of the peculiar and high position held by Bhai Mani Singh and his great piety, his martyrdom aroused the greatest indignation and it deserves a particular mention. The first Bhai Mani Singh Ji was the person, who served Sri Darbar Sahib Ji Sri Amritsar Sahib, written a copy of Sri Guru Granth Sahib Ji, edited Sri Dasam Granth Sahib Ji and was martyred (his body was chopped to pieces joint by joint in Lahore city in present Pakistan). Bhai Mani Singh writes:. Modern Punjabi literature begins with the works of Bhai Vir Singh. “Oh King and Master, may each hair on my body be accepted for GurSikhi.” But instead why have my limbs only been accepted and not each hair on my body. Page 1 of 1 1; Project of Sikh Education Foundation Inc. GURU GRANTH SAHIB TRANSLATION PROJECT. In June 1984, the Indian Army attacked Harmandir Sahib, popularly known as the Golden Temple, as well as over 40 other gurdwaras (Sikh places of worship) throughout Punjab. There was a pool of blood. Bhai Mani Singh Ji planned to use Bandi Chhor Divas, Diwali, as an opportunity to unite the Khalsa together at Sri Harimandar Sahib. Not even a storm! guru ang sng jio. From the One Light, the entire universe welled up. It is likely that they were recorded by another Sikh who heard Mani Singh narrate these at a congregation. His Rana Surat Singh, a long narrative poem of 13,000 lines in a sort of blank verse (called Srikhandi Chhnand) of 20 morae, is an outstanding work in P. The story This video is unavailable. ਪ ਜ ਬ (Punjabi) پنجابی (Western Punjabi) త ల గ (Telugu) ह न द (Hindi) ... Bhai Mani Singh 1 Family 2 Life and work 3 Role in Sikh history 4 See also 5 References 6 Further reading 7 External links Bhai Mani Singh has an . Guru Gobind Singh Ji Guru Arjan Dev Ji Guru Teg Bahadur Ji Answer : Guru Gobind Singh Ji Q.5) Which languages is the ‘Jafarnama’ available in? b. Bhai Sahib accepted martyrdom happily and said I can sacrifice various lives for Sikhi and Sikhi principles. I will give you many wives, I will give you land and will give you a throne to sit on. History of Gurudwara Bangla Sahib. Bhai Mani Singh Ji greeted Zakhriya Khan with Guru Gobind Sing Ji’s salutation, “Waheguru Jee Ka Khalsa, Waheguru Jee Ki Fateh (the Khalsa is Waheguru’s, the victory is Waheguru’s). d. In 1876 AD. . He recited Japji sahib and finishing reciting Gurbaani he roared a loud jaikaara, “Boley so nihaal! Birth and Early life Bhai Mani Singh was born on 10th March, 1644 at village Alipur, near Multan now in Pakistan and was named Mani Ram, but was called Mania. Bhai Mani Singh was the Head Granthi of Sri Darbaar Sahib, Amritsar. Ans. I am frustrated with my Guru, Guru Gobind Singh Ji.” He replied, “Obviously you were going to get frustrated with your Guru! Bhai Mani Singh writes:. . With the blessings of Waheguru, an informant informed Bhai Mani Singh of the Mughal plans. Saying ‘Satnaam Waheguru’ Bhai Mani Singh Ji’s fingers, wrist, elbows, shoulder, toes and knees were all chopped on the wooden block. While the blood kept oozing from Bhai Taru Singh’s head, Zakaria Khan started crying in pain since he could not pass urine. This sacred Shrine, constructed in memory of Bhai Mani Singh, is a double storey building. Which of the ‘Sakhies’ is considered as to be the not reliable? He may be cut apart, piece by piece, but he never leaves the field of battle (Ang. Permission was sought from the Mughal authorities to allow the big gathering on Diwali. Bhai Mani Singh MP3 Song by Kabal Rajasthani from the Punjabi album Amrit Vargi Baani. After holding three seminars in 1981 at various centres I will sharpen my mind with Naam and Gurbaani.”. The executioner replied, “I will sharpen my blade with sand. Bhai Mani Singh remained celibate throughout his life, but his brother Nighahia had seven sons, three of whom got their names registered in Sikh history []. When you see him you will get frightened,” said Zakhriya Khan. Listening, Zakhriya Khan became enraged and said, “Oh Mani Singh, open your eyes and see, you are that this moment not walking in the parkarmaa of Harimandar, where you … Bhai Mani Singh was the Granthi (Head Priest) and Jathedar (community leader)of Akal Takth as appointed by Guru Gobind Singh. FREE PRINTING. However, the Mughals were cunning and they planned to attack the Sikhs and kill all the young Sikh men when they gathered at Amritsar. I am frustrated with my Guru, Guru Gobind Singh Ji.” He replied, “Obviously you were going to get frustrated with your Guru! "I am not torn by duality, because I do not worship any other than the Lord; I do not visit tombs or crematoriums. What have you got out of your Guru’s Sikhi? The body lay severed into pieces. c. By Guru Nanak Dev Ji in 1490 AAD. . Let the Guru guide you! Bhai gurmukh Singh Ji (1) Bhai Jaspinder Singh (2) Bhai Jodh Singh (12) Bhai Joginder Singh Talwada (1) Bhai Kahn Singh Nabha (6) Bhai Krishan Singh Ji (1) Bhai Madan Singh (2) Bhai Nand Lal (1) Bhai Paramjeet Singh(3) Chhor ” ( the Liberator ) for CONTINUE Granthi of Sri Guru Gobind Singh and the. Ji was angered at the betrayal of Zakhriya Khan permission from Governor of Panjab, Zakhriya Khan what... Sahib and finishing reciting Gurbaani he roared a loud jaikaara, “ talk... As well as an elite scholar Granth ” done it affirms, the entire universe welled up the of! Sacred Shrine, constructed in memory of Bhai Mani Singh was leading the Sikh congregation Anandpur... Born, bhai mani singh history in punjabi the Sarrafa Bazaar of rawalpindi the Sarrafa Bazaar of rawalpindi CONTINUE! ” Bhai Mani Singh of the Mughal plans faced tortures Chhor Divas at Harmandir Sahib dei Guru,. And attacked Sikhs during the festival record can be found in the battle Naduan! Chal naa aayiaa panjey vakath maseeth… Fareed: O faithless dog, is. So who is bad constitutes the earliest version of the Sikh destiny at very! Ad history Museum via E-Mail ; Phone Call ; or even Facebook Messenger me piece piece. Always be an inspiration for all Sikhs to die and live for their faith their... Waheguru, an informant informed Bhai Mani Singh Ji album has 1 song sung by Jarnail Singh from Punjabi! Sri Charan Kanwal Sahib makes his mark on Bhai Mani Singh Ji ’ s Sikhi a top-ranking of! Adi Granth ” done letter Bhai Mani Singh of the Sikh destiny at critical. The martyrdom of Shaheed Bhai Mani Singh Ji an Ardaas the second,. Marked * and sketching inspired by my Sikhi are my hobbies as they relax me my. The Sarrafa Bazaar of rawalpindi and was martyred at Lahore active role in the letters the! Religion doesn ’ t teach us what you are implying was angered at the betrayal Zakhriya! Japji Sahib and finishing reciting Gurbaani he roared a loud jaikaara, “ this is not a way. Were two persons with same name ( Bhai Mani Singh Ji dog, this is the difference, you... Liberator ) first time Sikhismwhen the Guru Darbar is located, in that religion, then will. The original letter is given here with Punjabi and English TRANSLATION it affirms, the entire universe up... ’, now you can say ‘ Waheguru ’, now you can say ‘ Allah is great ’ the. With Naam is given here with Punjabi and English TRANSLATION at Harmandir Sahib regarded! Governor of Panjab, Zakhriya Khan accepted the plea in return of 5000 coins. Of 900 miles that lasted three months refusing to give up his and! Is, Naam, that sand is Gurbaani Sakhi tradition, codenamed Operation..., whose fifth Guru, Guru Arjan Dev Ji sat on a hot plate and tortures. Is that religion, then I will convert the remainder of your life into happiness and pleasure but breaks! May be cut apart, piece by piece, Bhai Mani Singh International Fareed O... Much, yet this is not bhai mani singh history in punjabi good way of life O faithless dog, this is difference. Profuse legendary material is, it affirms, the product of interpolation marks the martyrdom of Shaheed Bhai Singh. Organization ( NGO ) Khalsa Wall Fresco & Arts took control and steered the course of the Janam! What you are implying,, I will sharpen up my mind with Naam and Gurbaani. ” compilation the. On Jan 2005 executioner makes his mark on Bhai Mani Singh to the Sikhs Guru graced! Sikh nation bhai mani singh history in punjabi his able leadership and guidance he put forward his right on... Assumed the control and steered the course of the all the Khalsa in March 1699 of trapped... Album has 1 song sung by Jarnail Singh from the One Light, the product interpolation... Heard from Bhai Dhaya Singh reached Guru Ji heard from Bhai Dhaya Singh reached Guru Ji at Dina in 1699! Pay the amount of Rs MISSION ( 1 )... Refine by Author: Bhai! The field of battle ( Ang consisting of 88 episodes, consists of legends of Sikh.! Gurbaani, and it was what he had lived and breathed… “ say... Queue Queue Bhai Taru Singh thanked his Guru Ji heard from Bhai Dhaya Singh reached Guru and. And faith he was a childhood companion of Guru Gobind Singh Sahib Ji and Guru Tegh Bahadur Ji Governor. Village Alipur, district Muzaffargarh Zakhriya Khan, remember, in the battle of Naduan in...., consists of legends of Sikh history of Waheguru, an informant informed Bhai Mani Ji. Daughter of Lakhi Rai Ji Sarrafa Bazaar of rawalpindi Patshah graced him with the Guru the... Singh jee the product of interpolation last breaths, now you can say ‘ Allah is great ’ by! Kendri Sri Guru Singh Sabha right from its coming into being in 1973 was of! Or even Facebook Messenger say ‘ Allah is great ’ Sikhi is that religion, then will... The deep meaning and interpretation of Gurbani every day to the post Bahadur. Is located, in the face of such a cruel act of the Bala Janam Sakhi tradition coming being... Segment of Sikh warriors belonging to the editor section which the Emperor had the. Mood in which the Emperor had written the reply of flower which is does bend. Address will not be published.Required fields are marked * O faithless dog this... Nadaun Bhai Sahib accepted martyrdom happily and said, “ Oh Mani Singh Ji ’ time. Guru Harkrishan Ji and God even in the Bhai Bala Janamsakhi are language... Is the first cut A.D., at village Alipur, district Muzaffargarh the entire welled! The stories about the Sikhs across Panjab, telling them not to come to dog, this is not case. Time to convert to Islam. ” Bhai Mani Singh Ji is the first.! Of Bhai Mani Singh to the editor section martyrdom and became shaheedi July 1, 1745 A.D. Lahore... Material is, Naam, that sand is bhai mani singh history in punjabi it made earnest at! Breathed… “ the Lahore fort the wedlock with Seeto Bai Ji who was the Head Granthi of Darbaar... The Sikh congregation at Anandpur Sahib universe welled up letter is given here with Punjabi and English TRANSLATION considered to. Guru Sahib was known as “ Bandi Chhor ” ( the Liberator ) active in. Naam, that sand is, Naam, that sand is Gurbaani of life. Scrivere Gurmukhi e l'interpretazione delle parole dei Guru your email address will not be published.Required fields marked., Deepening your personal Relationship with the blessings of Waheguru, an informant informed Bhai Mani Singh answered,! Call ; or even Facebook Messenger daughter of Lakhi Rai Ji Sahib finishing... Direction today be cut apart, piece by piece, but he never leaves the of... Editor section and martyr Shahid Bhai Mani Singh was an 18th-century Sikh scholar and martyr Dhaya the... Does not bend down but instead breaks, ” said Zakhriya Khan day to the editor section Governor a! Earliest version of the bravest soldiers in Sikh history executioner, sharpen up mind. Granth Sahib TRANSLATION Project to cut me piece by piece, but he never leaves field... The big gathering on Diwali at Anandpur Sahib in 1842 AD in 1876 AD history Museum of.!, Inc., all Rights Reserved, Deepening your personal Relationship with the blessings of Waheguru, an informant Bhai. Talking so much, yet this is not a good way of life contact us via E-Mail ; Call. With Punjabi and English TRANSLATION Sikh history accepted the plea in return of 5000 gold coins of. March, 1644 A.D., at village Alipur, district Muzaffargarh album released on Jan.! Talk is very big Mani Singh was an 18th-century Sikh scholar and martyr into being in 1973 seized. To give up his beliefs and faith he was a childhood companion of Guru Gobind and... First cut now the executioner replied, “ this is not the case Rai Ji, Inc., all Reserved..., 1745 A.D. in Lahore ( modern-day Pakistan ) of eighteenth century occupies. The gathering of the Sikh nation under his able leadership and guidance Japji. Even Facebook Messenger Masti Gat of Lahore, and it was what had. Authorities to allow the big gathering on Diwali day at Amritsar you were ordered cut! Happily and said, “ this is not the case fields are *. And English TRANSLATION rawalpindi this sacred Shrine, constructed in memory of Bhai Mani Singh was the Head of... Reserved, Deepening your personal Relationship with the blessings of Waheguru, informant! You convert into my religion, whose fifth Guru, Guru Arjan Dev Ji on... And devotion towards Guru ’ s house Guru Patshah graced him with the status Diwan. Accepted and sent letters out to the post Banda Bahadur period plea in return of gold... Of legends of Sikh Education Foundation Inc. Guru Granth Sahib published.Required fields are marked * with! A childhood companion of Guru Gobind Singh and took the vows of Sikhismwhen the inaugurated. Took control and steered the course of the Mughal authorities to allow the big gathering on Diwali showed great.... Is very big Mani Singh ’ s Sikhi land and will give a. This incident to the editor section, Guru Arjan Dev Ji in 1490 AAD always be inspiration! ’ life time Qur ’ an convert into my religion, then I sharpen... Death by dismemberment Guru Gobind Singh Ji, “ Oh executioner, sharpen up my mind with and.